الخميس، 12 أبريل 2012

برديات القرنين

أعلن دانيال والاس Daniel B. Wallace عن اكتشاف سبعة برديات للعهد الجديد ، ستة منهم يعودون للقرن الثانى الميلادى وواحدة تعود للقرن الأول الميلادى (لإنجيل مرقس).
وبالتالى يرتفع عدد برديات القرن الثانى إلى ثمانية عشر بردية ، والقرن الأول إلى بردية واحدة. [1]
 برديات القرن الثانى
كان دانيال والاس قد نشر مقال فى 1 فبراير 2009 تحت عنوان "برديات القرن الثانى" [2] قال فيه أنه هناك عشر برديات تعود للقرن الثانى الميلادى طبقاً لمعهد الدراسات النصية للعهد الجديد هم:
P52 (100-150), P90, 104 (2nd century), P66 (c. AD 175-225), P46, 64+67 (c. AD 200), P77, P103, 0189 (2nd or 3rd century), P98 (2nd century?).
ثم يقول [بالإضافة إلى ذلك، فهناك مخطوطات أخرى مُرشحة لأن تكون من القرن الثانى. كومفورت و باريت يحتجان لصالح نحو نصف دستة مخطوطات أخرى من الممكن ان يعودوا الى القرن الثانى [3]. غير أن طريقتهم بشكل عام هى إعتماد أكثر التواريخ قِدماً. و مع ذلك، فالتاريخ الذى يقترحونه لبردية P4 (القرن الثانى) ، من المُحتمل أنه صحيح فى ضوء العمل الحديث لـ ت. س. سكيت من المكتبة البريطانية [4]، و كذلك التاريخ الذى يقترحونه للبردية P32 (أواخر القرن الثانى) مُحتمل بوضوح. بالإضافة الى ذلك، فقد إعتبر هيربرت هنجر المُتخصص الشهير فى البرديات ، أن البردية P66 لا يمكن أن تعود إلى ما بعد منتصف القرن الثانى [5]. و المُنقحين الأصليين للبردية P75 إعتبروا أن هذه المخطوطة يجب أن تُؤرخ الى أواخر القرن الثانى أو أوائل القرن الثالث [6].

هذا يعنى أنه هناك عشرة مخطوطات على الأقل للعهد الجديد، و ثلاثة عشر بالأكثر، من المؤكد او المحتمل أنهم يرجعون للقرن الثانى.
]
أهمية تلك البرديات
تحتوى تلك البرديات (التسعة عشر بردية) على ما يقارب 33% من آيات العهد الجديد ، ولكن أهم ما فى اكتشاف والاس لتلك البرديات الثمانية الجديدة هو بردية إنجيل مرقس التى تعود إلى القرن الأول الميلادى ، فقد كانت أقدم بردية لإنجيل مرقس هى البردية P45 التى تعود لبدايات القرن الثالث الميلادى (200-250).   
سيتم نشر تلك البرديات العام المقبل ، فدعونا ننتظر.


[3]  Philip W. Comfort and David P. Barrett, The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts (Wheaton, IL: Tyndale, 2001).
[4]  T. C. Skeat, “The Oldest Manuscript of the Four Gospels?” NTS 63 [1997] 1-34). Skeat argued that P4, P64, and P67 were from the same MS, and that the MS should be dated to the second century.
[5]  Herbert Hunger, “Zur Datierung des Papyrus Bodmer II (P66),” Anzeiger der österreichischen Akademie der Wissenschaften 4 (1960) 12-33.
[6]  See Bruce M. Metzger and Bart D. Ehrman, The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption, and Restoration, 4th ed. (New York: Oxford University Press, 2005) 58.